dernier cri jelentése
kiejtése: dernié kri
a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
francia , ‘a legutolsó kiáltás’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’
További hasznos idegen szavak
geológia földtörténeti korszak, amelyben az élet első jelei mutatkoztak
tudományos latin eozoicum ‘ua.’: görög éosz ‘hajnal’ | dzóé ‘élet’
lásd még: eocén , eolit , eozin
átlósan bordázott, vízhatlan gyapjú- vagy pamutszövet
francia gabardine ← spanyol gabardina ‘esőkabát’: gabán ‘kabát’ ← késő latin capanna ‘köpeny’ Χ francia tabard ‘köpeny’
A dernier cri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a történelem eseményeiben a véletlen irányító szerepét valló felfogás
angol casualism ‘ua.’, lásd még: kazuális , -izmus
kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesz
német bonifizieren ← francia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’
orvosi tüneti, tünetértékű
átvitt értelemben jellemző, jellegzetes, valamire valló
tudományos latin symptomaticus ‘ua.’, lásd még: szimptóma
nyelvtan gyakorító ige
latin (verbum) iterativum ‘gyakorító’, tkp. ‘ismételgető (ige)’, lásd még: iteratív
tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’
zene a legmagasabb női, ill. gyermekhang
zene ilyen hangú énekes
zene az ilyen hangra írt szólam
német Sopran ← olasz soprano , ‘ua.’, eredetileg ‘felső’ ← késő latin superanus ‘felső, legfelső’ ← latin super ‘felett’
lásd még: szuverén
biokémia az enzimek vegytanával és működésével foglalkozó tudományág
lásd még: enzim , -lógia
matematika derékszögű koordinátarendszerben egy pontnak a függőleges tengelytől mért (előjeles) távolsága
tudományos latin (pars) abscissa ‘lemetszett (rész)’: ab- ‘el, le’ | scindere, scissum ‘vág’
magyar zsindely
kiejtése: kauza materiálisz
filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejön
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális
kémia lúgos kémhatású
tudományos latin alcalicus , lásd még: alkáli
kiejtése: purla bon bus
a jó szájíz kedvéért (bekapott falat, nyalánkság)
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | bon, bonne ← latin bonus ‘jó’ | bouche ‘száj’ ← népi latin bucca ‘pofa’
harag, neheztelés
bécsi német Fasché ‘nézeteltérés, viszály’ ← francia fâché ‘dühös, bosszús’ ← fâcher ‘bosszant’ ← népi latin fasticare ‘ua.’ ← latin fastus ‘dölyf, megvetés, lenézés’
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcs
olasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’
lásd még: gránát